About The Jenkins County times. (Millen, Ga.) 2023-current | View Entire Issue (Jan. 1, 2025)
Pagina 6 - Miercoles, 1 de enero de 2025 The Jenkins County Times j enkinscountytimes. com Jenkins County Times Version espanol traducido por Annie Russell*/ 42 El Suministro De Agua Potable En Perkins Es Restablecido Por Un Donante Anonimo- Por Joe Brady Gracias a un donante anonimo, los residentes de Perkins finalmente pueden celebrar el regreso a la normalidad, ya que el suministro de agua potable se ha restablecido en la pequena ciudad. Los 98 residentes de la ciudad se han batallado sin suministro de agua constante desde marzo de 2023, y dependen del apoyo de la comunidad para necesidades como beber y limpiar. La crisis del agua de Perkins comenzo cuando William "Bill" Sipes, entonces presidente de la Autoridad del Agua de Perkins, fue arrestado por malversar $28,000 del tesoro de la organization. Apesar de los esfuerzos de la comunidad por recaudar fondos para arreglar el problema de agua potable de inmediato, sus intentos fueron insuficientes. Desde que comenzo la crisis, las organizaciones locales como el Departamento de Bomberos Voluntarios de North Jenkins y donantes individuals han ayudado a entregar cajas de agua para los residentes. La historia de esta situacion tan dificil en Perkins gano una atencion mayor despues de que aparecio en la edition del 10 de septiembre de JCT. En un avance que cambio las reglas del juego, un donante anonimo se ofrecio a reemplazar el pozo de la ciudad. Young’s Welldrilling Pump Services, una empresa con sede en Hephzibah con mas de 20 anos de experiencia, fue la encargada del proyecto. El pozo nuevo finalmente resolvio los problemas de agua que tenia la ciudad. El comisionado del condado, Jonathan Powell, expreso su gratitud y dijo: “Los residentes de Perkins estan aliviados de tener acceso nuevamente al agua y nos gustaria agradecer al donante que se ofrecio a resolver el problema”. La restauracion del agua corriente marca un nuevo capitulo para Perkins, ya que la ciudad deja atras meses de incertidumbre y dificultad. “Tanto los residentes como los lideres de la comunidad tienen la esperanza de que este acceso renovado brinde estabilidad y mejore la calidad de vida de todos los habitantes de la ciudad”, dijo Powell. Millen, GA 30442 478-401-5007 o 912-451-6397 Big Lots Anuncia su "Cierre de Operaciones" Big Lots, el minorista de descuento popular anuncio el jueves que su tan esperada venta a Nexus Capital Management ha fracasado. En respuesta, la empresa comenzo los preparativos para la "venta por cierre de operaciones" (GOB) en todas las tiendas restantes, una medida que marca un future incierto para el minorista. A pesar de este reves. Big Lots expreso optimismo sobre la posibilidad de conseguir un acuerdo altemativo. La empresa esta buscando activamente una "transaccion de continuidad de operaciones" con Nexus u otra parte, con el objetivo de finalizar el proceso a principios de enero. "Si bien mantenemos la esperanza de poder cerrar una transaccion altemativa de continuidad de operaciones, para proteger el valor del patrimonio de Big Lots, hemos tornado la dificil decision de comenzar el proceso de GOB", dijo Brace Thom, presidente y director ejecutivo de Big Lots, en un comunicado. La empresa enfatizo que sigue abierta para operar tanto en tiendas como en linea mientras continuan las negociaciones. Thom aseguro a los clientes y las partes interesadas que se proporcionaran actualizaciones a medida que evolucione la situacion. Big Lots ha sido un referente en el sector minorista, conocido por ofrecer una amplia variedad de articulos para el hogar, muebles y comestibles con descuentos. Las noticias de posibles cierres y liquidations han generado preocupacion entre los compradores leales y los empleados. Por ahora, se anima a los clientes a aprovechar las rebajas mientras duren, ya que el future de Big Lots sigue siendo incierto. Se esperan mas novedades sobre los esfuerzos del minorista por conseguir un nuevo comprador en las proximas semanas. El Departamento de Salud Publica de Georgia Recibio $2,7 Millones para Apoyar los Esfuerzos de Prevencion de Lesiones -Especial para The Times El Departamento de Salud Publica de Georgia (DPH) recibio $2,778,558 de la Oficina del Gobernador para la Seguridad Vial (GOHS). La financiacion de la subvencion es proporcionada al DPH por la Administracion Nacional de Seguridad Vial (NHTSA) y administrada a traves de GOHS. “Esta asociacion unica y duradera entre la seguridad vial y la salud publica ayuda a promover una Georgia mas segura”, dijo Kathleen E. Toomey, M.D., M.P.H., comisionada del Departamento de Salud Publica de Georgia. “Este apoyo programatico ha marcado una diferencia para los georgianos y continua salvando vidas y previniendo lesiones”. La financiacion de GOHS reconoce el exito de los programas en Georgia que son esenciales para proteger la salud publica. • $1,743,636.75 para el Proyecto de Seguridad de Ocupantes Infantiles (COSP) del Programa de Prevencion de Lesiones, que promueve el transporte seguro de ninos en todo Georgia. COSP ofrece asientos de seguridad para ninos y educacion para los cuidadores locales a traves del programa de mini-subvenciones para asientos de automovil activo en mas de 140 condados y capacitacion especifica para profesionales de la salud, fuerzas del orden, servicios medicos de emergencia, bomberos y proveedores de cuidado infantil. • $214,890.84 para la Oficina de Indicadores de Salud para la Planificacion, que procesa datos de muerte, poblacion, altas hospitalarias y visitas a la sala de emergences (ER). Los datos se ponen a disposition del DPH en un almacen de datos departamental y se publican en OASIS, un sistema de consulta basado en la web que brinda acceso publico a informacion sobre accidentes automovilisticos en muertes, poblacion, altas hospitalarias y visitas a la sala de emergences (informes utilizando tablas de datos, tendencias, graficos y mapas). • $343,955.46 para el Sistema de Evaluation de Datos de Resultados de Accidentes (CODES) del Programa de Prevencion de Lesiones, un proyecto que reune a multiples agencias para identificar oportunidades para la prevencion de accidentes al vincular y analizar las caracteristicas de accidentes, vehiculos y comportamiento con datos medicos y financieros. El grapo CODES tambien elaboro los Datos de seguridad vial de Georgia (GTSF, por sus siglas en ingles) y los Datos breves de seguridad vial de Georgia para las areas de enfasis identificadas en Georgia. • $218,977.93 para el Programa de seguridad para conductores mayores de 55 anos del Programa de prevencion de lesiones. Este programa es un recurso para conductores mayores de 55 anos para ayudarlos a mantener su movilidad, agudeza mental y fisica y estilo de vida a medida que envejecen. El programa ofrece presentaciones, talleres y eventos, incluido el Programa Yellow Dot, CarFit y un simposio anual sobre conduction segura y envejecimiento. • $257,097.02 para apoyar las actualizaciones y vinculos de GEMSIS (el Sistema de informacion de servicios medicos de emergencia de Georgia), asi como las herramientas para medir el tiempo hasta la atencion definitiva, especialmente para pacientes con traumatismos. La base de datos GEMSIS es la unica fuente estatal de informacion sobre atencion prehospitalaria. La subvencion para actualizaciones de GEMSIS respaldara el trabajo que se esta realizando para aumentar la integridad y precision de la informacion sobre la atencion al paciente. “Parte de la mision de GOHS es ayudar a implementar programas y campanas disenados para prevenir accidentes y eliminar muertes por accidentes de transito en nuestras carreteras”, dijo Allen Poole, Director de la Oficina de Seguridad Vial del Gobernador. “GOHS continuara desarrollando nuevas asociaciones y continuara con las existentes para crear, refinar e implementar programas de seguridad disenados para ayudar a nuestro estado y nacion a alcanzar nuestra meta de cere muertes por accidentes de transito”. El ano de subvencion para esta subvencion es del 1 de octubre de 2024 al 30 de septiembre de 2025. En Georgia, hubo 1797 muertes por accidentes de transito en 2022, una diminution del 1 % con respecto a 2021, pero aun asi Georgia ocupa el cuarto lugar en cuanto a cantidad de muertes en la nacion. Casi la mitad de los ocupantes de vehiculos de pasajeros que resultaron heridos fatalmente no llevaban cinturon de seguridad (47 %). Los clientes de Georgia Power Enfrentaran Facturas Mas Altas -Joe Brady, editor Enero de 2025 Programa del Parque Estatal Magnolia Springs A partir del 1 de enero, las facturas de electricidad de los clientes de Georgia Power volveran a aumentar, y el gasto medio por hogar sera de unos 43 dolares mas en electricidad desde principios de 2023. Esto se produce despues de una serie de aumentos de tarifas vinculados a ajustes de la tarifa base, recuperacion del exceso de costes de combustible y la finalization de dos unidades de energia nuclear en la Planta Vogtle. El ultimo aumento de tarifas del 3,5 %, aprobado por unanimidad por la Comision de Servicio Publico de Georgia (PSC) el martes, aumentara las facturas tipicas de los hogares en 5,48 dolares adicionales en 2025. El aumento permite a Georgia Power recuperar 306 millones de dolares invertidos en la modernization de la red electrica y el desarrollo de nuevas fuentes de energia. Una carga para los clientes El comisionado Lauren "Bubba" McDonald expreso su preocupacion por la tension financiera que estos aumentos suponen para los hogares. Propuso retrasar el aumento hasta finales de 2025 para aliviar las cargas de los clientes y obtener claridad sobre las politicas energeticas del pais bajo el presidente electo Donald Tramp. "Necesitamos hacer todo lo que podamos para contener los aumentos de tarifas, ya sea de gas, electricidad, combustible para automoviles o lo que sea, y darle a Estados Unidos la oportunidad de respirar nuevamente", dijo McDonald durante una reunion del comite. Los $306 millones aprobados para la recuperacion son $97 millones menos de lo proyectado inicialmente, gracias a las previsiones revisadas que tienen en cuenta una base de clientes industrials en rapido crecimiento. Aun asi, McDonald destaco la rentabilidad de Georgia Power, con la empresa matriz Southern Co. informando $1.5 mil millones en ganancias durante el tercer trimestre de 2024. Equilibrar las demandas de energia Georgia Power tambien esta navegando por una afluencia significativa de demanda de energia, impulsada por la rapida expansion de los centres de datos que respaldan la industria de la inteligencia artificial. Esto ha llevado a la empresa a revisar sus planes energeticos, incorporando mas fuentes de combustibles fosiles para satisfacer las necesidades de capacidad. La PSC tambien anuncio planes para revisar en 2025 el cronograma para cerrar las unidades a carbon en la Planta Bowen de Georgia Power cerca de Cartersville, lo que refleja los ajustes en curso en la estrategia energetica del estado. Mirando hacia el futuro Mientras los clientes de Georgia Power se preparan para costos mas altos, los ajustes de tarifas de la compania se alinean con una orden de 2022 y los planes recientes aprobados por la PSC. Mientras tanto, el panorama de la politica energetica puede cambiar bajo la administracion entrante, lo que podria influir en las estrategias futuras de las empresas de servicios publicos. A pesar de la presion financiera sobre los clientes, Georgia Power continua impulsando las mejoras de infraestractura y la expansion de la capacidad para satisfacer las crecientes demandas de energia en todo el estado. Caminata del primer dia 2:00 a 3:00 p. m. Reunase en el Centro de Historia para una caminata guiada por guardabosques hasta Earth Works of Camp Lawton, un fuerte de tierra de la Guerra Civil de 160 anos de antigtiedad. Los excursionistas aprenderan la historia de Camp Lawton y visitaran el museo. 1 de enero Inmersion de velas 10:00 a 10:30 a. m. Unase a nosotros en el Centro de Historia de Camp Lawton y haga una vela sumergida a mano antigua para llevar a casa. $3 Se requiere inscription previa y el espacio es limitado. 4 de enero 18 de enero Mantequilla casera en un frasco 11:00 a 11:30 a. m. Unase a nosotros en el Centro de Historia de Camp Lawton y haga su propia mantequilla a la antigua usanza. $3 Se requiere inscription previa y el espacio es limitado. 4 de enero 18 de enero Tiro con arco 2:00 a 3:00 p. m. Praebe su habilidad con un arco compuesto o recurvo despues de aprender los conceptos basicos con un instructor certificado. Se proporcionara equipo de tiro con arco. Todos los niveles de experiencia son bienvenidos para un momento divertido de practica de tiro. Reunase en el campo de tiro con arco despues de la cabana 9. $10 Mayores de 7 anos. Se requiere inscription previa y el espacio es limitado. 4 de enero 18 de enero Taller de habilidades pioneras 10 -11:30 am. Retroceda en el tiempo en el Centro de Historia de Camp Lawton mientras experimenta y aprende mas sobre la fabrication de velas, el batido de mantequilla y los juguetes yjuegos de los pioneros. Hara su propia vela sumergida a mano y mantequilla para llevar a casa. Los juguetes y juegos, incluidos los de Graces, Shut the Box y Buzz Saw, eran divertidos, educativos y, por 10 general, hechos en casa. Todas las edades son bienvenidas. $6 Se requiere inscription previa y el espacio es limitado. (Llame a la oficina para programar un taller de fiesta privado). 11 de enero 25 de enero Caminata en Camp Lawton 2-3. pm. Reunase en el Centro de Historia de Camp Lawton para una caminata guiada por guardabosques hasta el manantial y el Fuerte de tierra de la Guerra Civil de 160 anos de Camp Lawton. En el camino, descubriremos mas sobre este campo de prisioneros de guerra construido para albergar a 40.000 prisioneros. La entrada al Centro de Historia esta incluida. $5 (menores de 3 anos gratis) Se requiere inscription previa. 11 de enero 25 de enero Viernes de educacion en el hogar. Taller de habilidades de pioneros 13:00 a 14:30 h Retroceda en el tiempo en el Centro de Historia de Camp Lawton mientras experimenta y aprende mas sobre la fabrication de velas, el batido de mantequilla y los juguetes y juegos de los pioneros. Hara su propia vela sumergida a mano y mantequilla para llevar a casa. Los juguetes y juegos, incluidos los de las gracias, la caja cerrada y la sierra circular, eran divertidos, educativos y, por lo general, hechos en casa. Todas las edades son bienvenidas. $6 Se requiere inscription previa y el espacio es limitado. (Llame a la oficina para programar un taller de fiesta privada). 24 de enero Pase por el Centro de visitantes o llame al (478)982-1660 para registrarse con anticipation. Todos los programas y eventos estan sujetos a cambios o cancelaciones. Se requiere un pase de parque de $5 para todos los eventos. Fallece el querido empresario del condado de Jenkins Ralph Crowe Ralph Crowe, una figura querida en la comunidad del condado de Jenkins y un respetado empresario, fallecio el sabado 21 de diciembre de 2024, tras una prolongada enfermedad. Crowe era ampliamente conocido por su dedication y servicio como socio de Crowe Fields Funeral Home, una piedra angular de la comunidad, que operaba junto con su socio comercial, Robert Fields. Su compromise con su trabajo y las familias a las que servia dejo una impresion duradera en todos los que lo conocieron. La familia, los amigos y los miembros de la comunidad se reuniran para honrar la vida y el legado de Ralph Crowe durante el horario de visitas el lunes 30 de diciembre de 2024 en Crowe Fields Funeral Home. La velacion se llevara a cabo de 6 a 8 p. m. Los servicios funerarios se llevaran a cabo al dia siguiente, martes 31 de diciembre, a las 2 p. m., en la Iglesia Metodista Millen, donde los seres queridos celebraran la vida de un hombre que dio tanto al condado de Jenkins. Ralph Crowe sera recordado no solo por sus contribuciones a la comunidad empresarial, sino tambien por su amabilidad, compasion y dedication inquebrantable a quienes lo rodeaban. La comunidad del condado de Jenkins lamenta la perdida de una persona verdaderamente extraordinaria.
