Newspaper Page Text
Page 18C
The Champion Legal Section, Thursday, Apri
7, 2016
www.thechampionnewspaper.com
330-385346 4/7wg
Plan de accion anual
ANTEPROYECTO
FEDERAL EJERCICIO 2016 /
ESTADO EJERCICIO 2017
*** AVISO DE PERIODO DE
COMENTARIOS PUBLICO ***
Se invita al publico a formular
comentarios sobre el Estado de De-
partamento de Asuntos Comunitari-
os de Georgia proyecto de plan de
accion anual para FFY2016 (1 julio
2016 hasta 30 junio 2017).
El plan de accion anual de HUD se
requiere para recibir fondos fed
erates para el Desarrollo Comunit-
ario (CDBG), Asociacion para Inver-
siones (HOME), soluciones de emer-
gencia Grant (ESG) y Oportunidades
de Vivienda para Personas con SIDA
(HOPWA Programas).
El proyecto de Plan incluye priorid-
ades de la comunidad y de vivienda
para el uso de los fondos anteriores;
objetivos de las prioridades, la
participacion de los ciudadanos /
943
Mites Hissan
Household Goods/Furniture
947
Darrell Releford
Household Goods/Furniture
956
Veronica Mercer
Household Goods/Furniture
973
Sharon Channel
Household Goods/Furniture
975
Martin Alex
Household Goods/Furniture
9025
Angelica Banks
Household Goods/Furniture
A104
340-384911 3/31,4/7wg
NOTICE OF PUBLIC SALE
Transport Funding, LLC, Overland
Park, Kansas will offer the following
property at public sate at Arrow Truck
Sates, Inc. 3233 Moreland Ave., Con
ley, GA 30288 on 04/13/16 commen
cing at 10:30a.m.
++2009 International Prostar 2HS-
CUSBRX9C070451 ++
The property may be inspected by
appointment prior to the sate. Inquir
ies: 404-366-5121
Cash sates only.
340-384958 3/31,4/7WG
NOTICE OF PUBLIC SALE
Pursuant to the Georgia Self-Service
Storage Facility Act, Ga. Code Ann.
§§ 10-4-210 et seq., the undersigned
will conduct a public auction on
++April 21st and 22nd 2016++ of
the below-listed units. Each of the be
low units generally contain the follow
ing: furniture, clothing, tools, and oth
er household/business items.
0807
0829
0912
1006
1022
1023
1048
1050
Watson, Beverley
Graham, Khayree
Walker, Sharon
Pollock, Marlon
Davis, Trecia
Hutchins, Michele
Diaz, Tanya
Watson, Geannie
415A- Copes, Donald
529C - Dover, Raenata
PUBLIC STORAGE PROPERTY:
00516
1844 MOUNTAIN INDUSTRIAL
BLVD
TUCKER GA 30084
(770)621-0098 4/22/2016 9:45AM
STORED BY THE FOLLOWING
PERSONS:
A002 - BELCHE, DONNA
A003 - Caddele, Rod
A013 - Nance, Oran
A157 - Fondren, Sterling
B001-AMADO, PAIGE
B028 - ware, phillip
D037 - BELCHE, DONNA
1FAFP58U73A141257
15-4868
1998 PONTIAC BONNEVILLE
1G2HZ5211WH222685
15-4893
1997 HONDA ACCORD
1H GCD5631VA212232
15-4912
2004 BMW 5301
WBANA73584B811068
15-4968
2000 ACURATL
19U U A5667YA061487
15-5087
2004 GMC YUKON
3GKEC16ZX4G227484
15-5228
2004 JEEP LIBERTY
1J4GL48K94W284227
15-5500 TITLE
Carlonda Clark
128
Household items
Deandrea Byrd
512
Storing some furniture and boxes and
in between moves
Sam Osademe
1511
Washer, dryer, fridge, workout items
Temekia Mccoy
1019
1 bedroom apartment, washer, dryer,
fridge, and nick-nacks
Dontay Milter
500
Garbage bags of clothes
Johnny McGahee II
543
2 bedroom apartment
340-385280 3/10,3/17wg
PUBLIC SALE
In accordance with the provisions of
State law, there being due and un
paid charges for which the under
signed is entitled to satisfy an owner
and/or manager's lien of the goods
hereinafter described and stored at
the Uncle Bob's Self Storage loca
tion^) listed below.
And, due notice having been given,
to the owner of said property and all
parties known to claim an interest
therein, and the time specified in
such notice for payment of such hav
ing expired, the goods will be sold at
public auction at the below stated loc
ation^) to the highest bidder or other
wise disposed of on ++Tuesday,
April 26, 2016 at 9:30 AM++ 4427
Tilly Mill Road, Doraville, GA 30360
Phone: (770) 455-3104
Space No.
Customer Name
Inventory
consulta, evaluation de las necesid-
ades de vivienda para las personas
sin hogar, y la inversion de recursos
para satisfacer estas necesidades y
por las enmiendas menores.
Tambien proporciona una estrategia
para satisfacer las necesidades iden-
tificadas, frente a los obstaculos a la
vivienda justa y peligros de la pintura
a base de plomo, el plan de desar
rollo de la comunidad no residencial,
y las estrategias de lucha contra la
pobreza.
El Estado esta en el cuarto aho del
plan consolidado. El borrador del
++Plan de Accion Anual++ detalla
especificamente como CDBG,
HOME, las asignaciones de fondos
anual de ESG, y HOPWA sera utiliz-
ado para llevar a cabo la estrategia
del plan consolidado.
Una copia del proyecto de Plan de
Accion Anual FFY2016 estara
disponible para comentario
publico sobre 1 de abril de, el aho
2016 despues de las 5:00 AM. El
periodo de comentarios termina el
1 de mayo de 2016.
Presentar comentarios y solicitar una
copia del plan por escrito o por
correo electronico:
Departamento de Asuntos de la
Comunidad
Atencion: COMENTARIOS
PUBLICOS plan de accion anual
60 Executive Park Atlanta Georgia
del Sur 30329
housingplanning@dca.ga.gov
Ver y descargar el programa:
http://www.dca.ga.gov/communit-
ies/Communitylnitiatives/pro-
g rams/Co nso I idatedP la n.asp.
DCA cumple con el Titulo II de la Ley
de Americanos con Discapacidades
de 1990 y la Ley de Rehabilitation de
1973. Las personas con discapacid-
ad que sean pueden necesitar ayu-
das auxiliares o modification espe
cial para participar en el proceso de
comentarios publicos deben llamar al
(404) 679 a 4.840. A pedido este
documento puede ser traducido. Las
personas que necesiten traduction
para el plan de accion anual pueden
comunicarse con la Division de Fin-
anzas y Vivienda, Planificacion y
Politica.
Public Sale
340-384498 3/31.4/7WG
PUBLIC SALE
In accordance with the provisions of
State law, there being due and un
paid charges for which the under
signed is entitled to satisfy an owner
and/or manager's lien of the goods
hereinafter described and stored at
the Uncle Bob's Self Storage loca
tion^) listed below. And, due notice
having been given, to the owner of
said property and all parties known to
claim an interest therein, and the time
specified in such notice for payment
of such having expired, the goods will
be sold at public auction at the below
stated location(s) to the highest bid
der or otherwise disposed of on
++April 18th at 9:00 AM++ - 2595
Candler RD., Decatur GA 30032
Phone: (404) 212-1125
Space No.
Customer Name
Inventory
202
Terry Allen
Household Goods/Furniture
234
Stevonne Roberts
Household Goods/Furniture
261
Vanessa Nelsen
Household Goods/Furniture
PUBLIC STORAGE PROPERTY:
08392
4300 PEACHTREE RD.
ATLANTA GA 30319
(404) 814-9314 4/21/2016 9:30AM
STORED BY THE FOLLOWING
PERSONS:
1388 - Lindsay, Cheryl
1392 - Brammer, Jay
3341 - Chandler, Carol
3369 - Vanterpool, Victor
PUBLIC STORAGE PROPERTY:
08053
3692 CLAIRMONT RD
BROOKHAVEN, GA 30341
(770) 451-1034 4/21/2016 9:45AM
STORED BY THE FOLLOWING
PERSONS:
0803 - Farrar, Montayne
0908 - Bryant, Tamika
1104 - Austin, Trish
1530 - King, Whitney
1928 - Bishop, Teddy
2029 - Kassa, Ermias
PUBLIC STORAGE PROPERTY:
08393
1210 CLAIRMONT AVE
DECATUR, GA 30030
(404) 325-21134/21/2016 10:00AM
STORED BY THE FOLLOWING
PERSONS:
1120 - Robison, Marianne
2189 - Boyd, James
3352 - Devereaux, Walker
PUBLIC STORAGE PROPERTY:
66060
3375 N DRUID HILLS
DECATUR, GA 30030
(404)315 6431 3/24/2016 10:15AM
STORED BY THE FOLLOWING
PERSONS:
J069 - Kendall, LaVerne
J090 - Dallam, Gara
PUBLIC STORAGE PROPERTY:
25987
1750 MONTREAL CIRCLE
TUCKER, GA 30082
(770)934-1270 4/21/2016 10:45AM
STORED BY THE FOLLOWING
PERSONS:
F105- Warren, Jennifer
PUBLIC STORAGE PROPERTY:
00509
1438 MONTREAL RD
TUCKER, GA 30084
(770)621-9776 4/21/2016 11:00AM
STORED BY THE FOLLOWING
PERSONS:
B040 - Traylor, Carolyn
C010 - Stewart, Larry
E055 - Whitehead, Danna
E076 - Foster, Samantha
G004 - Page, Lewis
G107 - Reeder, Porsha
H034 - Nelson, Orlando
H040 - Sutton, La Shawn
PUBLIC STORAGE PROPERTY:
20491
3400 LAWRENCEVILLE HWY
TUCKER GA 30084
(770) 908-2330 4/21/2016 11:15AM
STORED BY THE FOLLOWING
PERSONS:
A007 - Wyche, Kermit
A127-Walton, Kendra
C020 - Frison, Donsherrhea
C037 - Mullen, Jasper
C144-GREENE, TRACE
PUBLIC STORAGE PROPERTY:
08050
840 HAMBRICK RD
STONE MOUNTAIN, GA 30083
(404) 296-0926 4/22/2016 9:30AM
STORED BY THE FOLLOWING
PERSONS:
0103 - Bryant, Lashunda
0411 - Wyatt, Autumn
0508 - Rhodes, Sequandria
0606-Anderson, BEVERLY
0805 - Dumas, Anthony
Marla Lewis
Household Goods/Furniture
F210
Anthony Landress
Household Goods/ Furniture
H111
George Stephens
Household Goods/ Furniture
H130
Byron Abrams
Household Goods/ Furniture
340-384566 3/31,4/7wg
Public Notice
Notice of Sale
To be sold to the Highest Bidder
at Storage World, Inc.
3122 Panthersville Rd
Decatur, GA 30034
On ++April 14,2016 at 10:00 a.m.++
Storage World Inc. has the right to
hold the auction with reserve.
All sates to be paid by cash.
Contents of the units are Unknown
and will be available at the time of the
auction.
A12 Donald Glass- Household fur
niture
A24 Mack Perry- Household furniture,
tools
A29 Charles Ficklin- Sofa, appli
ances, clothes, furniture
B03 Phyllis Bryant- Household fur
niture
D17 Faye Crawford- Household
goods, appliances
D19 Leatha Edwards- bens, bags,
books
D30 Ashley Jordan- furniture, appli
ances,
E21 Marcellus McLean- furniture, mu
sic equipment, small items
F03 Mark Stephen Young- Tools,
books, art
G10 Ebonee Holmes- Furniture, ap
pliances, beds
H01 Lola Freeman-Household Items
H14 Timothy Beatty- Household fur
niture, tools, grill, patio furniture
I09 Shenia Lawrence- Household
Furniture, appliances
J07 Corliss King- Household furniture
B115 Elisa Keely-Household furniture
B122 Reti Robinzine-Household Fur
niture
B227 Derek Hodge-bedroom set
B309 Christopher Willard- Clothes,
furniture
B332 Laronda Evans-Household fur
niture
B334Daniel Calaman- Household fur
niture
D101 Kee Avery- Kids clothes, toys
D109 Nicole Carter- Household fur
niture
D208 Micheal Tophia- clothes, fur
niture
D244 Oliva Glass- Yard
equipment,toys
D254 Tyeshema King- Bedroom set,
clothes
D257 Valora Morris- storage contain
ers, boxes
E162 Regina Breed- Household fur
niture.
E170 Tamba Lebbie- Clothes
1101 Natalie Johnson- Funiture
1107 Valora Morris- Household fur
niture
K111 Arlenthia Carter-Household
items
K124 Brian Scott- Sofa, Loveseat
PUBLIC STORAGE PROPERTY:
08051
2660 MOUNTAIN INDUSTRIAL
BLVD
TUCKER, GA 30084
(770)939-3241 4/22/2016 10:00AM
STORED BY THE FOLLOWING
PERSONS:
0323 - Ibanga, Uko Cosmas
0421 - Vestal, Candace
All sates are subject to cancellation.
Public auction terms, rules, and regu
lations will be made available prior to
the sate. Dated this 31st day of
March and 7th day of April 2016 by
PS Orangeco, Inc., 701 Western Av
enue, Glendale, CA 91201. (818)
244-8080, Bond No. 6004928.
340-384959 3/31,4/7wg
PUBLIC NOTICE
STATEWIDE WRECKER
SERVICE
SOUTH, INC.
++APRIL 9,2016++
YEAR, MAKE, MODEL, VIN, TICKET
2006 FORD MUSTANG
1ZVFT80N765158730
15-0747
2004 GMC YUKON
1GKEC13V24R229344
15-0806
1999 MERCEDES ML320
4JGAB54E7XA142993
15-2150
1997 PONTIAC FIREBIRD
2G2FS22K8V2217854
15-2319
2001 CADILLAC DEVILLE
1G6KE57Y11U295514
15-2526
1998 ISUZU RODEO
4S2CK58W9W4322882
15-2809
1999 ISUZU RODEO
4S2CK58W3X4320210
15-2868
1988 BMW 528E
WBADK7300J9830830
15-4016
2000 PONTIAC GRAND PRIX
1G2WP52K2YF317387
15-4035A
1991 KAWASAKI ZX6
JKAZX4D14MB504097
15-4225 TITLE
2013 CHEVROLET SONIC
1G1JC6SH6D4230893
15-4237
2007 HYUNDAI TIBURON
KMHHM66D97U238335
15-4263
1997 FORD EXPLORER
1FMDU35P6VUA61054
15-4296
2013 DODGE AVENGER
1C3CDZAB3DN664604
15-4536 TITLE
1999 MAZDA 626
1YVGF22C4X5851760
15-4594A
1998 TOYOTA AVALON
4T1BF18BXWU261149
15-4622
1995 FORD TAURUS
1FALP52U6SA268351
15-4756
2003 FORD TAURUS
2005 VOLVO S80
YV1TS592051390716
15-5807 TITLE
2002 HYUNDAI SANTE FE
KM8SC13D42U263913
15-6016 TITLE
2001 NISSAN SENTRA
3N1BB51DX1L113012
15- 6111 TITLE
1995 TOYOTA AVALON
4T1GB10EXSU048865
16- 0147 TITLE
2003 KIA SPECTRA
KNAFB121735248329
16-0423 TITLE
1998 HONDA CIVIC
2HGEJ8649WH554106
16-0935 TITLE
SAID VEHICLES WILL BE SOLD AT
PUBLIC AUCTION ON OR ABOUT
APRIL 9, 2016 AT 10:00 A.M.
LOCATION WILL BE 6995 COVING-
TON HWY, LITHONIA GA
30058(770)322-9688.
ALL WILL BE SOLD AS IS WITH NO
WARRANTIES EXPRESSED OR IM
PLIED, CONTENTS INCLUDED.
PREVIEW 9:00 TO 10:00 A.M. DAY
OF SALE ONLY. CASH ONLY WILL
BE ACCEPTED AT TIME OF BID!!!!
FOR A PREVIEW AND AUCTION
GUIDELINES GO TO OUR WEB
SITE AT
WWW.STATWIDEWRECKERGA.CO
M
340-385003 3/31,4/7jb
Notice of Public Auction
Vehicles are stored at S&W Towing
Service at 2158 Tucker Industrial RD.
Tucker,GA 30084 and may have un
known owners.These vehicles will be
sold as abandoned if not redeemed
at public auction on or around ++April
9,2016++.Vehicles sold under code
40-11 Cars sold as is no warranties.
2000 Acura 3.2
VIN #19UUA5664YA005457
340-385004 4/7.4/14WG
PUBLIC SALE
Notice is hereby given that Extra
Space Storage will sell at public auc
tion, to satisfy the lien of the owner,
personal property described below
belonging to those individuals listed
below at location indicated:
2329 Panola Road
Lithonia, GA 30058
770-323-7685
++04/22/2016++
-12:00 PM
Lylton Spearman
1509
Furniture and household items
Steven Lake
1522
Furniture and household items
Shantena McClain
1515
General Household
Frenchie Barrett
1033
Household items
Astria Lowe
1530
Household items
Latiffany Beck
206
Climate control, k bed set, fridge
treadmill, sectional, 10x15
The auction will be listed and advert
ised on www.storagetreasures.com.
Purchases must be made with cash
only and paid at the above refer
enced facility in order to complete the
transaction. Extra Space Storage
may refuse any bid and may rescind
any purchase up until the winning
bidder takes possession of the per
sonal property.
340-385278 4/7.4/14WG
NOTICE OF PUBLIC SALE
Transport Funding, LLC, Overland
Park, Kansas will offer the following
property at public sate at Arrow Truck
Sates, Inc. 3233 Moreland Ave., Con
ley, GA 30288 on 04/19/16 commen
cing at 10:00a.m.
++2010 Peterbilt 387
1XP7D49X1 AD104757++
The property may be inspected by
appointment prior to the sate. Inquir
ies: 404-366-5121
Cash sates only.
340-385279 4/7.4/14WG
PUBLIC SALE
In accordance with the provisions of
State law, there being due and un
paid charges for which the under
signed is entitled to satisfy an owner
and/or manager's lien of the goods
hereinafter described and stored at
the Uncle Bob's Self Storage loca
tion^) listed below. And, due notice
having been given, to the owner of
said property and all parties known to
claim an interest therein, and the time
specified in such notice for payment
of such having expired, the goods will
be sold at public auction at the below
stated location(s) to the highest bid
der or otherwise disposed of on
++Tuesday, April 26th 2016 at 9:00
AM++ 1890 Briarwood Road NE, At
lanta, GA 30329 Phone: (404) 425-
5010
Space No.
Customer Name
Inventory
2099
Tia L Harris
Household Goods/Furniture, TV/Ste
reo Equipment, Tools/Appliances
5
Anthony J Watson
Household Goods/Furniture,
Tools/Appliances
1206
Shenise McCormick
Household Goods/Furniture, TV/Ste
reo Equipment
2260
Claudia Cross
Household Goods/Furniture
3082
Darlene McFarland
Other: Boxes
3114
Rosario Marciamejia
Household Goods/Furniture, TV/Ste
reo Equipment, Tools/Appliances
3120
William Marable
Household Goods/Furniture, TV/Ste
reo Equipment, Tools/Appliances
4263
Andrew McNair
Household Goods/Furniture
1005
Francisco J. Retana
Landscaping/Construction Equipment
1136
Anquarious O. Styles
Houshold Goods/Furniture
1204
Pedro Vazquez-Hernandez
Household Goods/Furniture
1206
Anthony Njie
Househould Goods/Furniture
1246
Kamal V. Shaw
Household Goods/Furniture
2045
Crystal Maddox
Household Goods/Furniture
2256
Courtney Y. Gibbs
Household Goods/Furniture
7010
Alain Ngam Agbor
Household Goods/Furniture
340-385338 4/7,4/14wg
NOTICE OF PUBLIC
SALE/AUCTION
In accordance with the state of
Georgia O.C.G.A. section 40-11-6,
the following vehicle will be sold by
American Transmissions, Inc. 5965
Memorial Drive, Stone Mountain, GA
30083, by public auction on
04/15/2016 at 11:00 AM
COLOR YEAR MAKE MODEL
++Gray 1999 Honda Odyssey
VIN # 2HKRL1869XH526623++
340-385339 4/7.4/14WG
PUBLIC SALE
Avondale Mini Storage will hold a
public sate to enforce a lien imposed
on said property, as described below,
pursuant to the Georgia Self Storage
Facility Act, Georgia Code 10-4-210
to 10-4-215, at ++11:00 AM on
Monday, April 25, 2016++, at
Avondale Mini Storage, 3111 Church
Street, Scottdale, GA 30079.
Management reserves the right to
withdraw any unit from sate. Re
gistered or motor vehicles are sold
"As Is / Parts Only," no titles or regis
tration.
Tenant Name Unit # Stored Items
Cedric Gadson
A276
Office Furn
340-385347 4/7,4/14wg
PUBLIC NOTICE
STATEWIDE WRECKER SERVICE
SOUTH, INC.
++APRIL 16, 2016++
YEAR, MAKE, MODEL,
VIN, TICKET
2005 CHRYSLER SEBRING
1C3EL56T75N520562
15-0187
2003 CADILLAC CTS
1G6DM57N530170558
15-1571
1988 DODGE RAM VAN
2B6HB23Y0JK124901
15-1567
1997 BMWZ3
4USCH7328VLB83890
15-3087
1998 FORD EXPEDITION
1FMRU1765WLA29945
15-4054
2001 BMW 530
WBADT63471CF05205