The Southern Israelite. (Augusta, Ga.) 1925-1986, July 18, 1986, Image 7
Israel Museum deciphers
oldest biblical inscriptions
Two silver scrolls from the sev
enth century BCE have recently
been deciphered in Jerusalem at
the Israel Museum. The silver
plaques bear the oldest biblical
inscriptions ever found and pre
date the renowned Dead Sea Scrolls
by 400 years.
The amulets were among a trea
sure trove discovered in 1979 by
archaeologist Gabriel Barkai in a
First Temple period family tomb
below the Scottish Church in the
Hinnom Valley. Nearly 1,000 ar
chaeological objects were discov
ered on this sight, including per
sonal possessions of the deceased,
pottery and glass vessels and a rich
variety of jewelry.
The scrolls had been tightly rolled
and for two months experts were
unable to open the fragile silver
objects. Archaeologists specializing
in the restoration of ancient finds
ultimately succeeded in unravelling
the silver cylinders. With the assist
ance of Ada Yardeni, an expert in
First Century period script, Barkai
was able to_ discern the Tetra
Grammaton, the Hebrew name for
the Diety. Fragments of the priest
ly benediction from the book of
Numbers were deciphered on both
objects and are almost identical to
the text in use today.
One scroll appeared to be 3.8
inches in height, the second 1.5
inches. Further examination led
scholars to conclude that in all like
lihood each scroll originally con
tained 19 lines. The amulets are
comprised of 99 percent silver mixed
with one percent copper. There
was a small aperture in the center
■ .
IN THE
BEGINNING
it started with a glimmer of light,
A spark of interest-
An interest in...
'Making New Friends
•Leadership Training
•Athletics
•Judaism
•Social Awareness
•Community involvement
•Fun
And then came...
B'nai B’rith
Youth Organization
Eighth graders, now is the time to join! For information, call 876-0343
Silver amulets at left compared to size of quarter. At right is artist's
rendering of the smaller amulet that made the translation possible.
through which a string could be
threaded and worn around the
neck. Barkai speculates that these
may have been the forerunner of
teffilin—phylacteries—used today
during morning prayers. These are
the only objects of this kind from
the First Temple period ever found
in archaeological excavations.
The excavation of the nine bur
ial caves in the Valley of Hinnom
indicated that the caves were in
continuous use with brief lapses
for the entombment of the dead
from the First Temple period
through the Roman period. Indeed
they reflect the lifestyle of a wealthy
Jerusalem family and throw new
light on life in Jerusalem after the
destruction of the city and the exile
of most of its population to Baby
lonia. The amulets are on display
at the Israel Museum and will be
open to the public until November.
the
Classic Collection
SPRING & SUMMER
CLEARANCE
30% o 60%
to
OFF
220 Sandy Springs Circle
Springs Festival
Atlanta, Ga. 30328
(404) 256-4847
Mon.-Sat. 10-6
Patronize our Advertisers
they help bring you
The Southern Israelite
r
LET THE
NORTHLAKE HILTON
BE YOUR
BACKYARD POOL!
This summer, don't hassle your
neighbors to swim in their
pool; join the Northlake
Hilton's Swim Club and enjoy
an Olympic-sized pool, patio
services, the works. Member
ship is limited, so don't delay.
Call today: 938-1026
4156 LaVista Road at 1-285
14
EMPIRE HOST
TURKEY FATTIES
f> TURKEY
NUGGETS
Take top quality,
low fat white meat-
make into nugget &
patty shapes... coat
it with a flavorful
batter and breading
mixture... and you've
got delicious, fun-to-eat products
the whole family will love...
EMPIRE KOSHER
TURKEY FATTIES
t> NUGGETS
L & S Kosher Foods, Inc (404) 634-6826
’The Most Trusted Name in Kosher Poultry and Foods.*
1 (800) EMPIRE-4 —
J
PAGE 7 THE SOUTHERN ISRAELITE July 18, 1986