Newspaper Page Text
PAGE 2
GEORGIA BULLETIN THURSDAY, JULY 23, 1964
ON WAY TO VILLA
APPROVED TEXT FOR THE ORDINARY
PARTS OF THE MASS PERTAINING
TO THE PEOPLE
For Use in Popular Missals, Missal Inserts,
Prayerbooks, Cards, Leaflets, etc.
The Liturgy of the Word of God
Entrance Rite
Kyrie
Priest: Lord, have mercy.
People: Lord, have mercy.
Priest: Lord, have mercy.
People: Christ, have mercy.
Priest: Christ, have mercy.
People: Christ, have mercy.
Priest: Lord, have mercy.
People: Lord, have mercy.
Priest: Lord, Have mercy.
Gloria
Priest: Glory to God in the highest.
He will come again in glory to judge the living and the
dead. •
And of his kingdom there will be no end. *
And I believe in the Holy Spirit, the Lord and Giver
of life, *
who proceeds from the Father and the Son. •
Who together with the Father and the Son is adored and
glorified, *
and who spoke through the prophets. *
And one holy, Catholic, and Apostolic Church. •
I confess one baptism for the forgiveness of sins. •
And I await the resurrection of the dead. •
-fAnd the life of the world to come. Amen.
The Liturgy of the Eucharist
The Preparation of the Gifts
Offertory
Priest: The Lord be with you.
People: And with your spirit.
Priest: Let us pray.
Prayer over the Gifts (Secret)
Priest: ... per omnia saecula saeculorum.
People: Amen.
People: And on earth peace to men of good will. •
The Eucharistic Prayer
We praise you. We bless you. We worship you. We
glorify you. •
We give you thanks for your great glory. •
Lord God, heavenly King, God the Father almighty. •
Lord Jesus Christ, the only-begotten Son. •
Lord God, Lamb of God, Son of the Father. *•
Vou, who take away the sins of the world, •
have mercy on us. •
You, who take away the sins of the world, •
receive our prayer. *
You, who sit at the right hand of the Father, •
have mercy on us. *
For you alone are holy. •
You alone are Lord. •
You alone, 0 Jesus Christ, are most high, •
+ With the Holy Spirit, in the glory of God the Father.
Amen.
The Prayer (Collect)
Priest: Dominus vobiscum.
People: Et cum spiritu tuo.
Priest: Oremus ...
... per omnia saecula saeculorum.
People: Amen.
The Word of God
Epistle
Server (at low Mass) concludes: Thanks be to God.
Gospel
Deacon (or Priest):
People:
Deacon (or Priest):
People:
The Lord be with you.
And with your spirit.
-f A reading from the holy Gospel according
to Matthew...
Glory to you, 0 Lord.
Server (at low Mass) concludes: Praise to you, 0 Christ.
Preface
Priest:
Dominus vobiscum.
People:
Et cum spiritu tuo.
Priest-
Sursum cords.
People:
Habemus ad Dominum.
Priest:
Gratia* agamus Domino Deo nostro.
People:
Dignum et iustum est.
Seactus
People:
Holy, holy, holy Lord God of hosts. *
Heaven and earth are filled with your glory.
Hosanna in the highest. *
+ Blessed is he who comes in the name of the Lord. *
Hosanna in the highest.
Conclusion of. Canon
Priest: ... per omnia saecula saeculorum.
People: Amen.
The Eucharistic Banquet
lie Lord’s Prayer
Priest: Let us pray: Taught by our Savior's command and formed
by the word of Goa, we dare to say:
People: Our Father, who art in heaven, •
hallowed be thy name; •
thy kingdom come; *
thy will be done on earth as it is in heaven. *
Give us this day our daily bread; *
and forgive us our trespasses *
•» we forgive those who trespass us; •
and lead us not into temptation, •
but deliver us from evil. •
Amen.
Creed
Priest: I believe in one God.
People. The Father almighty, maker of heaven and earth. •
and of all things visible and invisible. •
And I believe in one Lord, Jesus Christ •
the only-begotten Son of God.
Born of the Father before all ages. •
God of God, Light of Light, true God of true God. •
Begotten, not made, •
of one substance with the Father. •
By whom all things were made. •
Who for us men and for our salvation came down from
heaven.•
A Ma?y ?* came flesh by the Holy s P‘ rit of the Virgin
and was made man. *
He was also crucified for us, *
suffered under Pontius Pilate, and was buried. •
Al Scriptures ^ r08€ a ® ain ’ accor( Mng to the
He ascended into heaven and sits at the right hand of
the Father. *
Prayer tor Peace
Priest: ... per omnia saecula saeculorum.
People: Amen.
Priest: Pax Domini sit semper vobiscum.
People: Et cum spiritu too.
Agnus Dei
People: Lamb of God, who take away the sins of the world, •
have mercy on us. *
Lamb of God, who take away the sins of the world, •
have mercy on us. *
Lamb of God, who take away the sins of the world, •
grant us peace.
(In Requiem Masses: ... grant them rest... grant them rest...
grant them eternal rest.)
Cemenution of the Faithful
Priest: Behold the Lamb of God, *
behold him who takes away the sins of the world.
People (three times): Lord, I am not worthy that you should come
under my roof. •
Speak but the word and my soul will be healed.
Priest: The Body of Christ.
Communicant: Amen.
Postcommunkm Prayer
Priest: Dominus vobiscum.
People: Et cum spiritu tuo.
Priest: Oremus ...
... per omnia saecula saeculorum.
People: Amen.
Dismissal
Priest: The Lord be with you.
People: And with your spirit.
Deacon (or Priest): Go, the Mass is ended.
People: Thanks be to God.
(In Requiem Masses: May they rest in peace. People: Amen.)
Blessing
Priest: May almighty God bless you, the Father, and the Son,
-F and the Holy Spirit.
People: Amen.
PRAYER OPENS GOP CONVENTION—Archbishop Joseph
T. McGucken, of San Francisco is shown as he gave the in
vocation opening the first session of the Republican Party
National Convention in San Francisco’s “Cow Palace" on
July 13. In his prayer the prelate asked for God’s guidance
to illuminate the minds and hearts of the delegates, "lest
partisan spirit pervert the order of justice or ignorance lead
us into error."
ARCHBISHOP McCAICKEN
Speaks To Save
Fair Housing
SAN FRANCISCO (NC) —
Archbishop Joseph T. Mc
Gucken made an unscheduled
appearance before interracial
workers here to urge defeat
of a drive to kill the state's
fair housing law.
The Archbishop of San
Francisco showed up at the
western regional conference
of Catholic Interracial Coun
cils to re-stress his opposi
tion to the drive.
SUBSEQUENTLY, the con
ference voted to form a state
wide organization, Catholics
Against Proposition 14, to
fight a proposal to amend the
state constitution to prohibit
governmental intervention in
the disposal of real estate.
Mac Hull, chairman of the
new group, said the amend
ment would give property own
ers absolute right to dis
criminate in the sale or rental
of property.
HULL said the group would
work with other civil rights
groups to "reach every Catho
lic household through a
mammoth volunteer grass
roots educational campaign
before November,"
Father Eugene Boyle,
moderator of the San
Francisco CIC, urged dele
gates to actively support civil
rights demonstrations and
other forms of non - violent
protests.
"EVERY moral philosopher
and theologian will readily
agree that. . .a man in grave
need of sustenance can with
moral blamelessness ‘steal’
the food of others,” he said.
"Is humiliation any less
shameful or imperious than
hunger?" he asked.
MINORITY groups, he said,
have "not merely a right, but
conceivably a duty” to bring
it to public attention by "dra
matic—even spectacular con
duct.”
Delegates also passed a re
solution condemning dis
crimination in the buildings
trades unions.
GOLDWATER EFFECT
GOP Shows Shift
On School Aid
SAN FRANCISCO (NC)--The
Republican party has veered
AN APPEAL TO INCLUDE
all school-age children as
beneficiaries, if its platform
supported Federal aid for
education, was made to the
platform committee of the
Republican Party at its na
tional convention in San
Francisco. Msgr. Mark J
Hurley, superintendent of
schools of the Diocese of
Stockton. Calif., is shown
making the request on be
half of the National Catholic
Welfare Conference. The
party platform, as adopted,
was silent on the traditional
Federal aid proposal.
away from its traditional stand.
on Federal school aid to re
flect in its 1964 campaign plat
form the position of Sen. Barry
Goldwater.
The Arizona senator, nomi
nated (July 15) on the first bal
lot of the GOP convention as
the party’s presidential candi
date, has said repeatedly that
he opposes Federally directed
assistance to education,
HOWEVER, he has also add
ed that if, over his opposition,
a program of Federal school
aid is adopted, he would favor
having its benefits go to all
nonprofit schools, public and
private, secular and parochial.
The Senator has stated this view
on the Senate floor and in let
ters inquiring about his posi
tion.
The 1964 platform is silent
on traditional school aid propo
sals, such as Federal assis
tance for public school con
struction in needy areas. The re
is no mention of the issue of aid
to children in nonpublic schools.
The campaign document calls
for tax credits against Federal
income tax for certain college
costs, "selective aid" to high
er education and a plan to trans
fer to states the revenues of
certain Federal taxes which
could be used for pressing lo
cal problems, such as housing,
juvenile delinquency or schools.
Pope Stops Trip
To Visit The Sick
ROME (RNS) — Pope Paul
VI, en route to the papal sum
mer villa at Castel Gandolfo,
stopped his motorcade in a
small square of Rome’s
Trastevere district to visit
an old woman paralyzed for
20 years.
After entering the house
and climbing four flights of
stairs to her tiny room, the
pontiff prayed with her and
gave his blessing. As he left,
the Pope gave the ailing worn an
a statuette of Our Lady of
Fatima, famed Marian shrine
in Portugal.
THE POPE, who was warm
ly cheered by Romans and
visitors ’lining, the streets,
spent some time in Traste
vere, Rome’s oldest district.
He also left his car in another
square to visit the Church of
Santa Maria and the Palazzo
San Carlisto, which once
housed a number of Sacred
Congregations.
In a brief talk to the crowd
outside the Santa Maria, he
told them he had come to
Trastevere "to honor the
Madonna, to whom the oldest
church in Rome is dedicated”
and to "meet the people”.
said: "I have come among you
to rest from physical efforts,
but also to work. We are at
the eve of the Vatican Coun
cil’s third session (opening
Sept. 14), and there are piles
of books and papers and other
items to be perused and pre
pared.”
HE ADDED that "in prayer
and in ^spiritual communion”
he would offer his stay at
Castel Gandolfo "to God with
the hope that it will be fruit
ful for us and blessed for you.
ful for us and blessed for
you.”
Unconfirmed reports per
sisted that while at the villa
the Pope would work on his
first encyclical and that it will
deal with family planning.
IN JUNE the pontiff dis
closed that the Church was
engaged in wide studies in
volving new developments in
the "extremely grave” pro
blem of birth control. He em
phasized, however, that there
was "insufficient motive” at
present to revise the Church’s
ban on artificial contracep
tion.”
Family Movement
To Meet In Ala.
PRAISING their faith, the
Pope exhorted them to re
main faithful to the Virgin
Mary and the Church.
MOBILE, Ala. (NC)—Married
couples and chaplains from six
states are expected here Aug.
22 and 23 for the annual sou
thern area convention of the
"In you,” he said, "we
'honor the people of Rome.
May your families and your
youths, in living their tem
poral lives, demonstrate the
greatness and majesty of
Rome.
"A true Roman must be a
Christian; he must be a Catho
lic and 1 hope that you are all
Romans and Catholics and
have great consideration for
your faith.”
IMMEDIATELY after ar
riving at Castel Gandolfo,
which is about 15 miles from
Christian Family Movement.
Father Ivan Arcoheaux, fami
ly life director, diocese of La
fayette, La., will be keynote
speaker at the gathering of CFM
members from Alabama, Flo
rida, Georgia, Louisiana, Mis
sissippi and Tennessee.
"Huy Yf.ur 8I.X from Mu" *
MAX MKTSKL. Owner
MAX’S MEN’S SHOPS
Prachtrr# Industrial Blvd.
ChamMr. Riata Shopping Cantar
Phuna 4811911
•T9 Paachtree. N.t.
Phone TR 4-4MJ — At lOUi at.
Rome, Pope Paul appeared at
a balcony to bless those who
had gathered to welcome him.
After thanking the people
and church and civil authori
ties who had greeted him, he
JUHA1TS CLEANERS
Expert • PeraonalUed Serftoe
Otvan to Every Garment Coming
Into Our Plant
US N. Main St. PO. 1-4444
oaiaas rtife, da.
3527 *yjorlltiiclt
At K/. 7>*ue
SfianUM) 237-4041 Sfionttuxwt
BRANAN & SCHMITZ REALTY CO.
4641 Roswell Rd. N. E.
Atlanta, Georgia
255-7770
BUYING OR SELLING A HOUSE? contact
Branan & Schmitz for qualified personal
service! Specialists in AREAS I & II -
Residential Sales - Acreage - Insurance - Leases
-dec Studur
WEDDINGS
PORTRAITS
COMMERCIAL
BLACK - WHITE AND NATURAL COLOR
1164 N. HIGHLAND AVE„ N.E.
ATLANTA, GA.
TR 6-3716
WE SPECULIZE IN FINE WEDDING PHOTOGRAPHY.
OUT OF TOWN ASSIGNMENTS ACCEPTED
ST. JOSEPH’S INFIRMARY
SODA FOUNTAIN
COFFEE SHOP AND RESTAURANT
LOCATED NEXT TO OUT SHOP ON MATH FLOOR
IN NEW BUILDING
ATLANTA. GA.
nw.